DOES THE SONY XAV-AX7000 CONNECT TO SIRIUS XM?

It does! All you'll need to do add is our Sirius/XM tuner: https://fatheadcycles.com/collections/harley-davidson-audio/products/sirius-xm-tuner